地标登记GI重庆南川区综合评分 85
南川金佛玉翠茶
外形紧直绿润，汤色嫩绿明亮，栗香持久，滋味浓醇爽口，叶底黄绿明亮。
选购验真卡
购买前核对产区、登记号与官方品质要求。
法定产区
重庆市南川区现辖行政区域。
登记凭证
- PGI 产品
- 2025年第640号公告
- AGI 农产品
- AGI00950
- 数据编号
- SINOGI03245
上市与选购时间
不同产区和年份可能有差异，购买时请核对当年产季。
官方品质指标
当前条目暂无结构化理化指标，可继续查看质量技术要求全文。
产地范围
重庆市南川区现辖行政区域。
品质特征
外形紧直绿润，汤色嫩绿明亮，栗香持久，滋味浓醇爽口，叶底黄绿明亮。
详细介绍
南川区独特的生态气候和环境条件，适宜茶树生长，据史料记载，南川已有1700多年的产茶历史，早在五代十国毛文锡的《茶谱》中就有记载，“涪州出三般茶，宾化最上（今南川）……”。又据1162年《建炎杂记》载：“涪洲出三般茶，宾化最上（南川曾称宾化），其次白马。制于早春，先辈携茶至京师馈人者，尤得宾化早春之名”。上世纪六十年代末开始引种云南大叶种，七十年代批量生产红碎茶一举成功，畅销国内外，生产的“峨眉牌”红碎茶在二十五届日内瓦国际食品博览会上获得金奖，其品质可同印度阿萨姆种媲美，具有“浓、强、鲜、爽”的品质特征，被上海口岸定为出口免检产品而名扬天下，南川炒青茶被四川省定为收购标准样。近年研制的“金佛玉翠”在重庆市1—4届“三峡杯”名优茶评审中获优质名茶奖，在2005年“华茗杯”国际名优茶评比中获金奖，同年在中、日、韩、美等国组织的第五届“联合会杯”国际名优茶评比中获银奖，在2008年第七届“三峡杯”名优茶评审中获优质名茶第一名，获重庆市首届“十大”名茶称号。2010年在第八届“三峡杯”名优茶评比，“金佛玉翠”茶分获专家组、群众组评分第一名，荣获“三峡杯”名优茶金奖，同时蝉联重庆市第二届“十大名茶”。
注册登记信息
PGI 产品2025年第640号公告
AGI 农产品AGI00950
官方文档
共 2 份 · 点击标题展开全文
南川金佛玉翠茶 农产品地理标志质量控制技术规范▾
本质量控制技术规范规定了登记的“南川金佛玉翠茶”产品的地域范围、独特自然生态环境、特定生产方式、产品品质特色及质量安全规定、标志使用规定等要求。本规范文本经中华人民共和国农业部公告后即为国家强制性技术规范，各相关方必须遵照执行。
1 地域范围
“南川金佛玉翠茶”产地的分布范围包括有北部生态农业园主产茶区的大观、兴隆、乾丰、木凉、河图、石溪、黎香湖、太平场、白沙、鸣玉、冷水、民主、丰岩、福寿、铁村、石墙、中桥、骑龙、神童、石莲20个乡镇和中部经济带名优绿茶区的东城、南城、西城、水江、南平、三泉（原马嘴除外）、鱼泉、金山、头渡9个乡镇、街道办事处，共计29个乡镇、街道办事处，海拔600～1200米。东到水江镇辉煌村，南到头渡镇帮岩村，西到神童镇富民村，北到太平场镇中坝村，地理坐标为东经106°54′～107°27′，北纬28°46′～29°30′区域。茶园面积4315公顷，产量800吨。
2 独特自然生态环境
2.1 土壤地貌情况
南川境内山岭纵横，河谷幽深，地形呈东南向西北方向倾斜。最高海拔2251米，最低海拔340米。茶园多分布在海拔600～1200米中、高海拔地区，土壤为侏罗系及三迭系飞仙关组、雷口坡组及绥家河组等成土母质发育而成的砂、粘适中的紫色土和黄泥土，pH4.5～6.5，土壤弱酸性。
雨量1185mm，年日照1279小时，全年无霜期320天，生态环境优良，森林覆盖率达51%，是茶树生长的最适宜区。
2.3 水文情况
南川境内江河纵横，有大小河流58条。其中凤咀江发源于箐坝山的老龙洞，迂回曲折，支流聚汇，流经主城和南平、南城街道办事处、西城街道办事处、鸣玉镇等11个乡镇、街道办事处，全长85公里，入武隆县境与乌江汇合。其支流有石钟溪、龙岩河、龙川江、黑溪河与鱼泉河，分别自东西两侧注入凤咀江，形成不对称的向心状水系，支流总长211公里，全区河流流域面积2565平方公里。
3 特定生产方式
3.1 产地要求
“南川金佛玉翠茶”产地环境必须符合南川气候环境条件，海拔600～1200米，土壤弱酸性，pH4.5～6.5，砂、粘适中的紫色土和黄泥土，土层深度35cm以上，并符合无公害产地环境要求。
3.2 品种范围
茶树品种以福鼎大白茶、巴渝特早、蒙山9号、名山131、早白尖5号等国家级或省级茶树中、小叶优良品种和当地中、小叶群体品种为金佛玉翠名绿茶的主栽品种。
3.3 生产控制
3.3.1 种植方式
按NY/T 5018的规定执行。
3.4 产后处理
3.4.1 采摘
当茶树蓬面每平方米有10-15个茶芽符合采摘标准时为开采适期。
3.4.2 鲜叶规格和加工工艺
3.4.2.1 鲜叶规格
按产品分级要求对鲜叶规格相应分级，采摘标准为一芽一叶，要求芽叶大小匀称整齐，无病虫害芽叶、紫芽、空心芽。
3.4.3 加工工艺
鲜叶→拣剔→摊晾→杀青→揉捻→做形→干燥→筛分→包装。
3.5 生产记录
按NY/T 1763-2009 《农产品质量安全追溯操作规程 茶叶》的规定执行。
4 产品品质特色及质量安全规定
4.1 外在感官特征
外形紧直绿润，汤色嫩绿明亮，栗香持久，滋味浓醇爽口，叶底黄绿明亮。
4.2 独特内含成份
水浸出物≥35%，水分≤6.5%，灰分≤6.5%。
4.3 安全要求
南川金佛玉翠茶地理标志保护区域产品生产技术规程严格执行国家《无公害食品 茶叶生产技术规程》（NY/T 5018—2001）；按照国家《无公害食品 茶叶》（NY 5244—2004）标准规定使用农药、肥料等。
5 标志使用规定
凡在“南川金佛玉翠茶”生产地域范围内符合该茶的生产一切条件和品质要求的生产经营者须向登记证书持有人重庆市南川区茶叶协会提出申请，由常务理事会研究同意方能在产品或包装上使用已获登记保护的“南川金佛玉翠茶”农产品地理标志，包装上实行双商标管标管理制度。
农产品地理标志公告 第1813号 2012年08月03日。
南川金佛玉翠茶 地理标志产品保护要求▾
一、地理标志产品名称
南川金佛玉翠茶。
二、申请人
重庆市南川区茶叶协会。
三、产地范围
北部生态农业园主产茶区的大观、兴隆、乾丰、木凉、河图、石溪、黎香湖、太平场、白沙、鸣玉、冷水、民主、丰岩、福寿、铁村、石墙、中桥、骑龙、神童、石莲20个乡镇和中部经济带名优绿茶区的东城、南城、西城、水江、南平、三泉（原马嘴除外）、鱼泉、金山、头渡9个乡镇、街道办事处，共计29个乡镇、街道办事处。地理坐标：东经106°54′～107°27′，北纬28°46′～29°30′。
四、质量要求
（一）品种
以福鼎大白茶、巴渝特早、蒙山9号、名山131、早白尖5号等国家级或省级茶树中、小叶优良品种和当地中、小叶群体品种为主。
（二）立地条件
海拔高度600～1200m，土壤pH值4.5～6.5，土壤类型为砂、粘适中的紫色土和黄泥土，土层深度35cm以上。
（三）栽培管理
1. 肥水管理。多施有机肥料，配合使用化学肥料；秋季施用基肥（按纯氮计）6～12kg，根据土壤条件，配合施用磷肥、钾肥和其他所需营养；茶叶开采前20-40天施追肥，以化肥为主，施用量（按纯氮计）每次每亩不超过15kg。
（四）采收
人工采摘，当茶树蓬面每平方米有10～15个茶芽符合采摘标准时为开采适期，以清明前后为最宜采摘期。按产品分级要求对鲜叶规格相应分级，采摘标准为一芽一叶，芽叶大小匀称整齐，无病虫害芽叶、紫芽、空心芽。
（五）加工工艺
鲜叶摊放→杀青→初揉→理条→做形提毫→足干→整理去杂。
加工要点：
1. 鲜叶摊放。用摊凉床或摊凉槽摊凉，厚度5cm左右，室温下摊凉4-6小时。
2. 杀青。用滚筒式杀青机杀青，锅温控制在200～240℃，投叶量控制在每小时25～30kg。
3. 初揉。杀青叶经快速摊凉后，用30型或40型揉捻机轻压或无压揉捻10-15分钟。
4. 理条。揉捻叶经摊凉解块后，用条机进行理条，其温度控制在80～100℃，投叶量0.5～1kg，达7～8成干下机摊凉。
5. 做形提毫。在锅温60～70℃的电炒锅内手工反复搓揉、理条做形达9成干起锅摊凉。
6. 足干。用烘干机足火干燥，温度60～80℃，达9成半干，手捻成末即下机摊凉。
7. 整理去杂。用手工捡除杂物并除末。
（六）质量特色
1. 感官特色。外形紧直绿润，汤色嫩绿明亮，栗香持久，滋味浓醇爽口，叶底黄绿明亮。
2. 理化指标。水浸出物≥35%，水分≤6.5%，灰分≤6.5%。
3. 安全及其他质量要求。产品安全及其他质量要求应符合国家相关规定。
五、专用标志使用
南川金佛玉翠茶产地范围内的生产者，可向重庆市南川区知识产权管理部门提出使用“地理标志专用标志”的申请，经重庆市知识产权局审核，报国家知识产权局核准后予以公告。南川金佛玉翠茶的检测机构由重庆市知识产权局在符合资质要求的检测机构中选定。
（来源：国家知识产权局地理标志产品认定公告 第640号)）